Zurich, Switzerland

Sobre la destinació: Zuric pateix sota la falsa impressió que no és més que una ciutat bancària estèril: no creguis ni una paraula. És cert que Zuric acull una de les borses més grans del món i és el motor financer de Suïssa, però si t'allunyes dels mercats i dels preus de les accions, trobaràs una ciutat artística, conscient de les tendències i vibrant. Només has d'estar una estona a Zuric Oest. Els seus antics magatzems, viaductes i coves de construcció naval s'han convertit en centres d'art, bars moderns i botigues curioses. Al llarg de Langstrasse, el famós barri roig de la ciutat, ara és tan probable que t'enduguis a casa una bossa de mà elegant creada per un dissenyador emergent com una peça de faldilla. El caràcter de Zuric ressona des dels altaveus de la Street Parade anual, un enorme festival de techno que recorre la ciutat amb DJs i ballarins amb poca roba en carrosses. No es veu ni una corbata de banquer. Si n'hi ha al bonic barri de la riba est de Niederdorf, està deslligada. Aquests carrers medievals estan plens de cafeteries a les cantonades, tavernes modernes i restaurants de primera classe. És fàcil passar una tarda simplement absorbint la seva atmosfera relaxada, especialment a l'estiu quan la riba del riu adquireix un ambient de platja. L'hivern també és especial. Sota l'encís de la neu, els carrerons empedrats, les fonts, els passeigs al costat del llac i l'arquitectura impressionant de la Ciutat Vella semblen fets per al pinzell d'un artista. Aquesta és l'època en què un dels millors mercats de Nadal d'Europa arriba a la ciutat i els cítrics i canyelles escalfants de les parades de glühwein (vi calent) omplen l'aire. Els compradors es trobaran en el seu element aquí en qualsevol època de l'any. El costat llampant de Zuric és evident a les botigues de dissenyadors de luxe de Bahnhofstrasse, la principal zona comercial de la ciutat. Però aquesta ja no és una ciutat només per a la gent benestant; hi ha moltes botigues inusuals per descobrir en carrers amagats. Asseguda a la vora del riu Limmat i a la punta nord del llac de Zuric, la Mare Natura somriu a la ciutat més gran de Suïssa. Els arquitectes també van ser cortesos en les seves addicions: només cal mirar les esglésies de Fraumünster i Grossmünster, que es miren l'una a l'altra a través del riu. Després, quan hagis tingut prou dels diversos restaurants de la ciutat, els museus de primera classe i la vida nocturna vibrant, sempre hi ha la muntanya Uetliberg a prop o un viatge en vaixell pel llac de Zuric per gaudir, encara que només sigui per agafar aire abans de tornar a submergir-te en els plaers de la ciutat.

Sobre la destinació: Amb els Alps i el Llac Lucerna com a teló de fons, la encantadora i pròspera Lucerna és una ciutat espectacular. Pintures murals de colors brillants, una forma d'art que va florir a finals del segle XVI, decoren els seus carrers estrets i places colorides. La ciutat és ideal per a viatges en vaixell i excursions al Mt. Rigi i al Mt. Pilatus. Un passeig al llarg del riu ofereix una gran vista de la ciutat vella. Dos ponts antics creuen el riu. El Pont de la Capella està decorat amb escenes de la història suïssa i passa per la Torre de l'Aigua, símbol de la ciutat. El més curt Spreuerbrücke està adornat amb les pintures inquietants de la Dansa de la Mort de Kaspar Megliner. Passeja per l'Altes Rathaus, l'Ajuntament, i a través de les encantadores places de Weinmarkt i Hirschenplatz per a tastar l'autèntica pintura mural suïssa. Per a una vista panoràmica de la dotzena o més d'esglésies de Lucerna i tres muntanyes, Pilatus, Rigi i Titlus, puja a les fortificacions medievals amb les seves nombroses torres. No et perdis Das Löwendenkmal, una enorme escultura d'un lleó tallada a la cara d'una roca dedicada als mercenaris suïssos de Versalles. Mark Twain la va anomenar "la peça de roca més trista i compassiva de la terra". A l'Am Rhyn Haus, al costat de l'Altes Rathaus, pots veure una interessant col·lecció d'obres tardanes de Picasso. La combinació de llac tranquil i impressionants muntanyes nevades donen a Lucerna un encant especial que es veu encara més reforçat per la ciutat vella medieval, els famosos ponts de fusta i el bell perfil urbà.